地元暮らしをちょっぴり楽しくするようなオリジナル情報なら、札幌市豊平区の地域情報サイト「まいぷれ」!
文字サイズ文字を小さくする文字を大きくする

メニュー

札幌市豊平区の地域情報サイト「まいぷれ」

ガンバレin English/コンサドーレもガンバレ!(((o(*゚▽゚*)o)))♡

 英語・英会話教室 Never Say Neverのニュース

ガンバレin English/コンサドーレもガンバレ!(((o(*゚▽゚*)o)))♡
Good morning! おはようございます
Obon break(お盆休み)2017、いかがお過ごしですか?昨日は生憎の雨でしたね。絶不調でした。今朝は曇り空ですが雨は上がっていたので、いつものコースを軽〜く流しのジョギング。コース終わりの札幌ドーム付近にはコンサドーレのユニフォームを来た人々がいっぱい。
今日、モーニングゲームなんですね。
そのままフラフラと観にいきたくなっちゃいましたが、ジョギング中なのでお財布に1000円しか入っていませんでした。残念!
「ガンバレ(((o(*゚▽゚*)o)))♡」の気持ちだけでも送りたいということで、
How do you say ガンバレ in English?

ホワイトボードをご覧ください。
見にくくてすみません。ペン買っても買ってもすぐインク出なくなるー。
4年生、うんこの絵は禁止です!
「けいこブス」も禁止ー!!

はい、すみません「ガンバレ」でしたね。まず「ファイト!」とは言いません。これは本当にやめた方がいいです。
英語でfightって言ったら「闘う」という意味です。ファイト!って声かけたら「たたかえ!」って意味になります。真意とはちょっと違いますよね?

・「幸運を祈る」
なら、”Good luck!”, ”Break a leg!”
Break a leg は元々、舞台や演劇の仕事に従事している人々がよく使っていたのが広まったもので、「幸運を」なんて言うと(言われると)かえって悪いことが起こりそう っていうジンクスから「脚でも折っちまえ」って言うようになったという説があります。ピアノやバレエの発表会など、その人にとって一世一代の大舞台って時に”Break a leg!”って声かけてあげてくださいね(^ν^)

・目標に向かって真っ直ぐにガンバレ
なら、”Go for it!”
・粘り強く/しがみついてガンバレ
なら”Hang in there!” ”Stick with it.”

この3つはちょっと喝をいれたい時でしょうか。

・相手がナーバスなら
”Relax.” ”Take it easy.”
リラックスして。気楽に構えて(^_-)

ちょっぴり余談ですが、もし私が自信を失ってて誰かに英語で励ましてもらえるなら

”Just believe in yourself.”
自分を信じて。
”I know you can do it.”
君ができるって私は知ってるよ。

って言って欲しいです。
あなたはいかがですか?

今週いっぱい夏季休業になりますが、メールやwebなどのお問い合わせには随時対応いたします。少々お時間いただく場合もありますのでご了承くださいませ。お電話は出られない場合も多いので、留守電にメッセージいただけましたら折り返し連絡させていただきます。
宜しくお願い致しますm(_ _)m
それでは皆さん、
Have a nice Obon Holidays!
(Keiko, S)

札幌Never Say Never
千歳A Piece of Cake
英語教室
08058310573
apieceofcakeenglish@ezweb.ne.jp
web札幌:http://ochibisan.wixsite.com/neversaynever
web千歳:http://ochibisan.wixsite.com/apieceofcake
最新のニュース一覧へ
口コミ

このお店・施設に行ったことがありますか?

あなたの体験や感想を投稿してみましょう。